Hi Balint,
That appears to have been an oversight on my part - the migration nodeport will be available on the local node as well at that point, and so we should be able to just hit <nodelocalip>:31880 instead (or service-ip:8080 - both Weave and Flannel allow that).