The password that is generated for the license in the download portal is not a one time use password. The generated password will remain the password for the license until a new one is generated.
Generating a new password will only impact the password for that specific license.